貯金に貯金を重ね、ようやく念願のマイホームを手に入れた貧乏労働者・ハロルド。 しかし喜びも束の間、その日のうちに家は火事で焼失してしまう。 すべてがどうでもよくなったハロルドは、ふと立ち寄った奴隷競売で、残った貯金の全てをはたき、奴隷の少女・アティを買ってしまうのだった…。 秘密の技を持つハロルドと、冒険者としてのスキルを持つアティ。 二人の気ままな旅が、今始まる――！